During Franco's quasi-fascist government all cultural activities were subject to censorship and many were plainly forbidden on various grounds (political or moral). Today this Twitter profile, @23f, provided a space to share thoughts and historical facts about what happened in real time. Here are just some of the many 23-f tweets:
@23f: 23:00 Sigue la ocupación militar en Valencia. Carros de combate y efectivos militares siguen en puntos neurálgicos del casco urbano (23:00 Follow the military occupation in Valencia. Tanks and troops remain in key areas of urban)
22:45 Hay policías con metralletas en tejados y guardias civiles ocupan lugares estratégicos de la ciudad. La radio emite músicas militares...(22:45 There are policemen with guns on roofs and civil guards occupy strategic locations in the city. The radio broadcast military music ...)
@brujodoncarlos Tan claro tienes que el golpe fracasará? Yo lo quiero ver (clear that the coup have failed? I want to see)
21:33 Contestación de un guardia civil en la tribuna de prensa: '¿Democracia? ¿Para qué? ¿Para que sigan matando a nuestros compañeros?'...(21:33 Response of a civil guard in the press gallery: "Democracy? Why? So they continue killing our fellow ?'...)
21:10 '...La tranquilidad es total y no se pueden difundir noticias contrarias a las que son verdaderas, que son las aquí relatadas.' (21:10 "... The peace is absolute and can not be contrary to the news that are true, which are reported here.")
Mi tia me ha enviado esta otra foto http://23-f.com/mas-tanques Tenéis fotos para pasar? Algún video de móvil? (My aunt sent me this other photo http://23-f.com/mas-tanques you have pictures to pass? Some mobile phone video?)
Here are some reactions to the project from Twitter users:
@verowhite (Sevilla, Spain): @23f Me ha gustado mucho el trabajo que habéis hecho. Yo no había nacido, así que no pude experimentar lo que fue aquello. Felicidades! (@23f I liked the work they have done. I was not born, so I could not experience what it was. Congratulations!)
@ma_garcia (Torrelodones, Madrid, Spain): @23f ¡Lo habéis hecho genial! Creo que esto pasará a los anales de la historia... de Twitter. Y en virtual todo ha sido mucho más divertido! (@23f You have done great! I think this will go down the annals of history ... of Twitter. And virtually all have been much more fun!)
@jsblanch (Barcelona, Spain): @23f gracias por vuestra iniciativa, ha sido genial (@23f thanks for your initiative, has been great)